مسیحیت ناب
نوشته شده توسط كوروش دوشنبه ۰۷ بهمن ۱۳۸۷
Mere Chrisianity |
||
|
سی.اس.لوئیس (C. S. Lewis) |
نویسنده : |
|
|
نادر فرد |
مترجم : |
|
|
انتشارات ایلام |
ناشر : |
|
|
۲۰۰۸ |
تاریخ چاپ : |
|
|
978-1-906256-26-5 |
ISBN : |
|
راستش وقتی برای اولین بار اسم كتاب "مسیحیت ناب" را در مجلۀ "كلمه" خواندم فكر نمیكردم كتابی مسیحی بتوانم بخوانم كه بتواند فریاد شادی و یا اشك را در چشمانم جمع كند!
ولی این كتاب به حق، یكی از قویترین كتب مسیحی است كه برای هر ایمانداری مفیداست.
قبلاً نقل قولهای كوتاهی از "سی.اس.لوئیس" شنیده بودم؛ مثل این جمله معروفش كه میگوید: «اگر مسیح خداوند نبود، حقیقتاً نمیتونست تنها یك پیامبر خوب باشه! چون كدوم پیامبر خوب، ادعای خدایی كرده است و این ادعا از طرف یك انسان بسیار عجیب است، مانند این كه من بگویم من تخممرغ هستم!!!»
من در این كتاب با یك سری مفاهیم ساده (ظاهراً) كه هر یك در یك فصل كوتاه بیان شده، برخورد كردم. نویسنده بسیار توانای كتاب، این مفاهیم ساده مانند ایمان، گناه، توبه و تثلیث را با چنان زیبایی و شیوایی بیان میكند كه من كه خود سالهاست آنها را به عنوان معلم تدریس میكنم، خود دچار شگفتی شدم.
بعضی از گناهان مانند گناهان جنسی و یا كبر و غرور چنان بدیهی و قوی باز و تحلیل شده كه گویی نویسنده دارد دربارۀ قانون جاذبه صحبت میكند!!!
۲ فصل فوقالعادۀ كتاب یكی در مورد محبت به همسایه به اندازۀ محبت به خود، و دیگری در مورد مفهوم سر بودن مرد در خانواده را میتوانم شاهكار این كتاب بخوانم؛ من خودم با مفهوم اولی مشكل بزرگ داشتم و مفهوم دومی برای بسیاری از رهبران خانوم كلیساها مشكل بوده! ولی این مفاهیم چنان خارقالعاده و زیبا بیان و بازشده كه وقتی آنها را میخوانید جز صدای خدا صدای هیچكس را نمیشنوید.
من خودم تا بهحال تنها از اسم "سی.اس.لوئیس" خوشم میآمد و تنها فیلمهای "نارنیا" را، چه قدیمیاش و چه جدیداش را دیده بودم؛ ولی با خواندن این كتاب نظریات این مقالۀ توانا را كه مترجم آن به حق او را بزرگترین نویسنده معاصر مسیحی میخواند، با گوشت و پوست لمس كردم. ترجمۀ این كتاب با همت برادر نادر فرد، بسیار شیوا و امروزی و قابل فهم است.
دوست من هركجای ایمان كه هستی اگر میخواهی از خوشحالی ایمان مسیحیت و دانستن ارزش آن فریاد شادی سردهی، این كتاب را حتماً بخوان.
نمایش دادن/مخفی كردن فرم نظردهی
